سرق

I
الوسيط
(سَرَقَ) منه مالا، وسرقهُ مالا -ِ سَرَقًا، وسَرِقة: أخذ ماله خُفيةً. فهو سارق. (ج) سَرَقة، وسُرّاق. وهو سَرُوق. (ج) سُرُق، وهو سروقة أيضا [والتاء للمبالغة]. ويقال: سرق السّمع والنظرَ: سمِع أو نَظَر مُسْتخْفيًا. وسرقتني عَيني: نمتُ.
(سُرِقَ) صَوتُهُ: بَحّ. فهو مسروق.
(سَرِقَ)-َ سَرَقًا: خَفِيَ. و- ضعُفَ.
(سارَقَهُ) النظرَ، وسارق النظرَ إليه: طلب غَفْلَةً لينظُرَ إِليه. وسارَقَ السمعَ كذلك: سمع مُستخْفِيًا.
(سرّقَ) الشيءَ: سَرَقَهُ. و- فلانا: نسبه إلى السرقةِ.
(اسْتَرَقَ) الشيءَ: سَرَقَهُ. و يقال: اسْتَرَقَ النظرَ والسَّمعَ.
(انْسَرَق): فَتَرَ وضعُف. يقال: انْسَرَقَ صَوته، وانْسَرَقَت مفاصِلُه، وانسرقت قُوّتُه و- عن القوم: تأَخّر واختَفَى ليذهب.
(تسرّق): سرق شَيئًا فشيئا. ويقال: تسَرَّقَ النظَرَ والسّمعَ.
(السَّارِقَةُ): الغُلّ. و- مسمارٌ في القيد. (ج) سَوارقُ.
(السُّرَاقَة): ما سُرِقَ. يقال: هذه سُراقَةُ فلان: لما سَرَقَهُ.
(السَّرَق): شُقَقُ الحريرِ، أو أجْوَدُهُ. الواحدةُ: سَرَقَة. (مع).
(السَّرِقةُ) (في الشرع): أَخذ مال معين المقدار، غير مملوك للآخذ،. من حِرز مثلِه خُفية.
(المُسْتَرِقُ): الناقصُ الضعيفُ الخَلْقِ. وهو مُستَرِقُ العُنُقِ: قصيره. و- المستمع مختَفيًا.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
سرَّقَ يُسرِّق، تسريقًا، فهو مُسرِّق، والمفعول مُسرَّق
• سرَّق فلانًا: نسبه إلى السَّرقة، واتَّهمه بها "سرَّق جارَه- {يَاأَبَانَا إِنَّ ابْنَكَ سُرِّقَ} [ق]".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
سرَقَ يَسرِق، سَرِقَةً وسَرَقًا، فهو سارِق، والمفعول مَسْروق
• سرَق مالَه/ سرَق منه مالَه: أخذه خُفْية، بغير وجه حقّ "سرَق الوثائقَ- {قَالُوا إِنْ يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَهُ مِنْ قَبْلُ}- {وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا}"| سرَق النظرَ أو السّمعَ: نظر أو سمع مستخفيًا- سرَقتني عيني: نِمْت- سرقوا اللّيلة من العمر: نعموا فيها وتمتّعوا- يسرق الكحلَ من العَيْن: ماهر في الاختلاس.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَرَق [مفرد]: مصدر سرَقَ.
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
سُرِقَ يُسرَق، سَرقةً، والمفعول مَسْروق
• سُرِق الرَّجلُ: نُهِب بيتُه أو مالُه "سُرِق السارقُ فانتحر [مثل]: يُضرب لمن يجزع على حقّ انتزع منه لم يكن له ابتداء".
• سُرِق صَوْتُه: بُحَّ.

Arabic modern dictionary. .

Look at other dictionaries:

  • سرق — سرق: سَرَق الشيء يسْرِقه سَرَقاً وسَرِقاً واستَرَقَه؛ الأَخيرة عن ابن الأَعرابي؛ وأنشد: بِعْتُكَها زانِيةً أو تَسْتَرِقْ، إنَّ الخبيثَ للخبيثِ يَتَّفِقْ اللام هنا بمعنى مع، والاسم السَّرِق والسَّرِقة، بكسر الراء فيهما، وربما قالوا سَرَقَهُ مالاً، …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قف | قفف | — الوسيط (قَفَّ) الشيءُ ِ قَفًّا، وقُفُوفًا: تقبَّضَ. و الثوبُ: جَفَّ بعد غَسْلِه. و الشَّعْرُ: قامَ من الفَزَع. و الصَّيْرَفِيُّ: سَرَقَ الدراهمَ بين أَصَابعه. و الأَرضُ: يَبِسَ بقلُها. و فلانٌ: أُرعِدَ واقشَعَرَّ. (أَقَفَّت) العينُ: ذَهَبَ دمعُها …   Arabic modern dictionary

  • أغل — معجم اللغة العربية المعاصرة أغلَّ يُغلّ، أغْلِلْ/ أغِلَّ، إغلالاً، فهو مُغِلّ • أغلَّت الأرضُ: أعطت الغَلَّةَ، أنتجت رِبْحًا أو دَخْلاً نزل مطرٌ غِزيرٌ هذا العام فأغلَّتِ الأرضُ كثيرًا | أغلّ الخطيبُ: لم يُصبْ في كلامه أغلّ على عياله: أتاهم… …   Arabic modern dictionary

  • جرسة — معجم اللغة العربية المعاصرة جُرْسَة [مفرد]: ج جُرُسات وجُرْسَات وجُرَس: تسميع وتشهير وتنديد بمن اقترف ما ينافي المروءة، فَضْحٌ عَلَنيّ كانت جُرْسته عظيمة عندما سرق أباه ما زال التمييز العنصريّ حديث شعوب العالم وجُرْسَتهم …   Arabic modern dictionary

  • ضوء — I معجم اللغة العربية المعاصرة ضَوْء [مفرد]: ج أضواء (لغير المصدر): 1 مصدر ضاءَ. 2 نور، ضياء، وهو ما تدرك به حاسَّةُ البصر الموادَّ ضوءٌ أماميّ ضوء القنديل/ النَّهار/ الشمس | أَعْطاه الضَّوء الأخضر: أذن له بالبدء في عمل ما، منحه الموافقة والقبول… …   Arabic modern dictionary

  • طريق — معجم اللغة العربية المعاصرة طَريق [مفرد]: ج طُرُق، جج طُرُقات: 1 ممرّ ممتدّ أوسعُ من الشارع، يذكّر ويؤنث قامت الدولة بتمهيد الطُرُق إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الطُّرُقَاتِ [حديث] | اختبار الطَّريق: اختبار يُجرى للمركبات لمعرفة مقدار صلاحها… …   Arabic modern dictionary

  • جدر — جدر: هو جَدِيرٌ بكذا ولكذا أَي خَلِيقٌ له، والجمع جَدِيرُونَ وجُدَراءُ، والأُنثى جَدِيرَةٌ. وقد جَدُرَ جَدارَة، وإِنه لمَجْدَرَةٌ أَن يفعل، وكذلك الاثنان والجمع، وانها لمَجْدَرَةٌ بذلك وبأَن تفعل ذلك، وكذلك الاثنتان والجمع؛ كله عن اللحياني. وعنه… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حرس — حرس: حَرَسَ الشيء يَحْرُسُه ويَحْرِسُه حَرْساً: حفظه؛ وهم الحُرَّاسُ والحَرَسُ والأَحْراسُ. واحْتَرس منه: تَحَرَّزَ. وتَحَرَّسْتُ من فلان واحْتَرَسْتُ منه بمعنى أَي تحفظت منه. وفي المثل: مُحْتَرِسٌ من مثله وهو حارِسٌ؛ يقال ذلك للرجل الذي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سبخ — سبخ: التَّسْبِيخُ: التخفيف، وفي الدعاء: سَبَّخَ اللهُ عنك الشِّدّة. وفي الحديث عن النبي، صلى الله عليه وسلم، أَن سارقاً سرق من بيت عائشة، رضي الله عنها، شيئاً فدعت عليه فقال لها النبي، صلى الله عليه وسلم: لا تُسَبِّخِي عنه بدعائك عليه؛ أَي لا… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سفف — سفف: سَفِفْتُ السَّويقَ والدَّواءَ ونحوهما، بالكسر، أَسَفُّه سَفّاً واسْتَفَفْتُه: قَمِحْتُه إذا أَخذته غير ملتوت، وكل دَواء يؤخذ غير معجون فهو سَفُوفٌ، بفتح السين، مثل سَفُوفِ حبّ الرُّمان ونحوه، والاسم السُّفّةُ والسَّفُوفُ. واقْتماحُ كل شيء… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.